Почти отметившая первый юбилей Лотта живет вместе с матерью, отцом, братом Йонасом, сестрой Мией и медвежонком Бамсеном в одном из домов на улице Бузотёров. Хотя малышка сообразительна и отважна не по годам, родители отказываются дарить ей на день рождения собственный велосипед, опасаясь возможных травм пятилетнего ребенка. Девочка крайне возмущена происходящим, ведь она уже не маленькая и может творить те же забавные вещи, которыми занимаются старшие дети семейства, будь то прогулки при плохой погоде, походы в магазин или езда на велосипеде.