Фриридж — городской район на юге Калифорнии, в котором живут Глория и Инес — сестры-подростки, которые готовы вцепиться в глотку друг другу при любом удобном случае. Жестокость девочек обусловлена недавней смертью их матери, а также неудачным воспитанием со стороны отца Хавьера, который вынужден большую часть дней проводить на работе, в то время как за Глорией и Инес старается присматривать их дядя Тонио. Будучи ловким мошенником, Тонио зарабатывает деньги на мелочах, в том числе вынуждая племянниц платить за то, что выдает себя за их отца в кабинете директора школы. Привычная жизнь сестер начинает меняться, когда они обнаруживают небольшой деревянный ящик с инициалами «ММ»…