Действие развивается в маленьком провинциальном городке, где редко происходят интересные события, а полицейские занимаются лишь рутинной работой: бытовые ссоры, штрафы за неправильную парковку и редкие конфликты. Все меняется, когда происходит жестокое убийство. К его расследованию приступает местный оперативный сотрудник Попеску, однако его навыков не хватает, чтобы выйти на след преступника, поэтому руководство обращается за помощью в столицу. В скором времени в городок прибывает опытный следователь Роберт, которому предстоит работать вместе с Попеску, с целью раскрыть запутанное преступление...