Дональд Дак, проживающий в загородном доме, однажды холодным зимним утром хочет растопить камин и согреться, однако ранее уже успел израсходовать все имеющиеся дрова. Вооружившись топором, он отправляется в близлежащий лес, чтобы срубить ствол старого сухого дерева, не обратив внимания, что внутри обосновались два бурундука Чип и Дейл, которые заготовили в дупле орехи на зиму. Все попытки Дональда Дака разжечь огонь в камине наталкиваются на препятствия со стороны Чипа и Дейла, пытающихся спасти свое жилище и запасенные орехи.