Группа опасных преступников берет в заложники женщину и ребенка, в то время как Клод Балард, глава попавшего в беду семейства, вынужден балансировать между сотрудничеством с полицейскими и общением с жестокими похитителями, чтобы спасти любимых и не допустить их гибели. Дело в том, что Клод совершенно случайно узнал о планах гангстеров, возглавляемых Рене Гийу, о подготовке к ограблению. И хотя несчастный агент по недвижимости всеми силами пытался спрятать жену и сына, теперь их жизнь зависит от стечения множества обстоятельств и факторов.