Приключения женщины-якудза по имени Орю, известной по татуировке алого пиона и мастерским боевым навыкам, продолжаются. Спустя несколько лет после того, как Орю помогла Окими вновь обрести зрение, якудза решает разыскать девочку. Главная героиня отправляется в продолжительное путешествие, которое в конечном итоге приводит ее в Токио, где как раз разгорается кровопролитное противостояние между двумя враждующими группировками. Пока они ведут отчаянную борьбу за Токийский театр, Орю вынуждена заручиться поддержкой одинокого странника и вступить в ожесточенное противостояние между кланами якудза…