Умная и проницательная Алекс Дрейк, в одиночку воспитывающая дочь Молли, работает старшим полицейским инспектором в Лондоне и расследует самоубийство детектива Сэма Тайлера, главного героя сериала «Жизнь на Марсе», который после автомобильной аварии сумел очутиться в 1973 году. Оказавшись в заложниках у таинственного вооруженного незнакомца, молодая женщина ловит пулю и повторяет судьбу Тайлера с тем отличием, что оказывается в 1981 году. Приступив к работе полицейского на новом месте, Алекс пытается предотвратить скорую смерть своих родителей и стремится вернуться в свое время к дочери.