Пингвиненок Лоло растет большим затейником, поэтому постоянно попадает в различные истории. Однажды во время тихого часа в детском саду вместе со своей подружкой Пепе он сбегает из-под надзора взрослых, чтобы познакомить ее со своим новым другом — щенком-хаски Доном, живущим на научно-исследовательской станции неподалеку. Все трое весело проводят время, но неожиданно подвергаются нападению голодной чайки-поморника, от которой, к своему счастью, отделываются лишь царапинами. В ходе своих приключений Лоло и Пепе также узнают, что люди бывают двух видов — добрые полярники и злые браконьеры.