Скромный фотограф Петрюс получает ранение от танцовщицы Мико возле ночного клуба под названием Le Petit Poucet. Правда, делает она это совершенно случайно, ведь ее целью был бросивший ее любовник Родриге. Добросердечный Петрюс, несмотря на кровоточащую рану, старается помирить горячую парочку, но в итоге Родриге погибает. Петрюс и Мико получают шанс начать новую жизнь, однако криминальный мир не отпустит их так просто…