События разворачиваются вокруг полковника Мартина и капитана Гавилана — офицеров полиции, которые создали и возглавили подразделение для отслеживания и убийства могущественного колумбийского наркобарона Пабло Эскобара. Не имея достаточных ресурсов для профессионального выполнения полученного задания, главные герои вынуждены действовать на грани законных полномочий. Гавилан и Мартин вступают в неочевидные союзы с преступниками, чтобы подобраться к Эскобару, а также подвергают смертельному риску членов своих семей, стремясь привлечь к ответственности безжалостного наркобарона.