У мелкого преступника по имени Денис нет ни постоянной работы, ни амбиций, ни чувства ответственности. В то же время ответственная и амбициозная Шарлотта собирается стать офицером полиции. Будучи представителями различных социальных слоев общества, Шарлотта и Денис внезапно сталкиваются в доме пожилого Раймунда Грюнерта, преследуя личные цели. Она заботится о прикованном к инвалидному креслу Раймунде, который является ее родным дедом, а он врывается в поместье пожилого мужчины, чтобы ограбить его, однако вынужден выдавать себя за медбрата. Никто из них не хочет проводить внутри дома Грюнерта много времени, но снежная буря мешает им уйти…