Будучи младенцами, Вернер и Хольги принимали участие в гонках на своих детских колясках. Поскольку его коляска оказалась более современной и лучше подготовленной к гоночным заездам, Хольги всегда был на шаг впереди оппонента, а непримиримое соперничество превратило малышей в заклятых врагов. С тех пор прошло много лет, Вернер стал настоящим профессионалом в управлении различными транспортными средствами, мечтая когда-нибудь взять реванш. А спустя некоторое время у него неожиданно появляется возможность схлестнуться с Хольги в гоночной дуэли…