Действие разворачивается в XIX веке на фоне колонизации Квебека, которая вынуждает церковь и политиков пойти на тайный сговор, в то время как жители региона сталкиваются с многочисленными трудностями, включая голод и холод. Дональда — умная, красивая и талантливая девушка, которая влюблена в неисправимого авантюриста по имени Алексис, зарабатывающего на жизнь перевозкой бревен. Тем временем Серафин, испытывающий романтический интерес к Дональде, полон решимости добиться ее расположения. Любовный треугольник, развивающийся на фоне колонизации огромного региона, приводит к серии трагических событий…