Шарлотта Мара, новоприбывший руководитель местного полицейского отделения, наблюдает за торжественным парадом, который посвящен исторической и знаковой фигуре города — Жанне д’Арк. Тем временем юная девушка, изображающая знаменитую французскую воительницу, неожиданно оказывается на земле, пораженная стрелой в сердце. Между этим жестоким убийством и ранами Жанны д’Арк, которые она получила во время кровопролитного сражения за освобождение Орлеана в 1429 году, быстро устанавливается таинственная связь. С этого момента Шарлотта приступает к масштабному расследованию, в котором напарником женщины становится ее зять Филипп Крансак, увлекающийся средневековой историей.