Ответственная и строгая Карла становится сопровождающей компании непоседливых детишек, направляющихся в летний лагерь. Ее помощницей оказывается Сюзанна — эксцентричная женщина, увлекающаяся эзотерикой и астрологией. Тщательно спланированная поездка быстро выходит из-под контроля, когда женщины опаздывают на поезд, и дети отправляются в дальнее путешествие без присмотра. Чтобы догнать поезд, Сюзанне и Карле предстоит столкнуться с серией спонтанных приключений, включая побег от полиции и вмешательство в чужую свадьбу. Пока главные героини пытаются справиться с неприятностями, оставшиеся без присмотра дети расследуют масштабный шпионский заговор...