Отважный пан Адам никогда не сдавался перед лицом врага, каким бы неуступчивым и сильным не был противник. Вернувшись после очередного кровопролитного сражения, бесстрашный воитель обнаруживает, что родное село стало обителью нечистых сил. Адам полон решимости спасти односельчан, страдающих от вурдалаков, но он попадает в плен. Тогда за дело берется Миколка — молодой и смелый парень, который не только собирается спасти село от неизбежного уничтожения, но и хочет произвести хорошее впечатление на пана Адама, чтобы покорить сердце его дочери Христинки…