В замке Фалькенштайнов опять неспокойно: при подготовке к маскараду пропали не только ценные картины, но и любимейшая коллекция моноклей самого графа Фалько! Тем временем, на Мартинсхофе даже с наступлением каникул не прибавилось ни одного желающего научиться верховой езде. Биби с Тиной предстоит привлечь отдыхающих, поймать вора и понять, какое отношение к ограблению имеет странная семейка Шмюль, поселившаяся по соседству. Поможет ли Биби ее колдовство на этот раз?