Действие разворачивается в Берлине жарким летом 2003-го года. Подростки Лукас, Джино и Джулиус — лучшие друзья, которые проводят свободное время в районе Нойкёльн, куря марихуану и предпринимая безуспешные попытки знакомства с девушками. Этим летом парни сталкиваются с огромным количеством неприятностей и вызовов: отсутствием взаимопонимания с родственниками, проблемами в школе и конфликтами с мигрантами. Однажды они становятся участниками массовой драки двух конкурирующих группировок наркоторговцев, после чего преступники требуют от Лукаса 500 евро в качестве компенсации. Не имея необходимой суммы, лучшие друзья и их новый приятель Санчес придумывают ловкий план, как быстро раздобыть деньги.