Герда и Ниллер живут в Северной Ютландии со своими двумя взрослыми сыновьями, Мартином и Алланом, которые временно взяли на себя управление семейной норковой фермой, пока их отец восстанавливается после болезни. Молодые мужчины изо всех сил стараются поддерживать норковую ферму в отличном состоянии, что вынуждает братьев мыслить творчески и принимать неоднозначные решения. Одно из таких решений, связанное с контейнером с порохом, находящемся на территории семейного поместья, угрожает привести к трагическим последствиям, а тем временем для Мартина и Аллана наступает ответственный момент, когда на ферму приезжает их младший брат Якоб — неисправимый зануда и блюститель нравственности.