Стоматолог Камила Лопес из-за напряженного графика не может наладить личную жизнь и даже не находит времени, чтобы отметить свое тридцатилетие. Однажды навещая в школе свою маму, работающую учительницей начальных классов, она встречает обаятельного Хави, в развлекательной манере преподающего испанский язык детям. Знакомство с ним пробуждает у женщины детские воспоминания, связанные с покойным отцом, иммигрантом из Мексики. Главная героиня решает с помощью Хави выучить испанский язык и все-таки отметить свой день рождения в латиноамериканском стиле кинсеаньера.