Лето 1976-го года. Алжирский иммигрант Клод, живущий во Франции, отправляется в курортный регион Бретань вместе со своей молодой супругой Изабель, детьми и тещей на летний отдых. Изабель, уличив мужа в прелюбодеянии, выбрала для отпуска небольшое поселение в своем родном регионе, чтобы наладить отношения внутри семьи и вдоволь отдохнуть. Семье Клода, а также двум парам, составляющим им компанию, предстоит приспособиться к жизни в изолированной местности, найти общий язык с коренным населением и решить многочисленные личные проблемы на фоне невероятных красот местной природы и изнуряющей жары.