Небольшой одномоторный самолет терпит крушение в лесах на северо-западе Канады. В живых остаются только 14-летние близнецы Сэм и Бонни, летевшие к матери и отчиму на конференцию, посвященную проблемам окружающей среды. Детей спасает из-под обломков таинственный пожилой коренной американец по имени Хонанеста, который обучает их навыкам выживания в дикой природе и обещает помочь воссоединиться с семьей. Параллельно с этим трое главных героев противостоят группе вооруженных мужчин, которые незаконно охотятся на медведей.