После похищения Самиры, сестры Поупа, пропадает и Татта. Он готовит акт мести против своего бывшего союзника Поупа. Для успешного осуществления этого плана ему нужна помощь старшего брата Отто. Однако он заключен в венгерскую тюрьму. Татте удается добиться его освобождения, но затем их обоих увозят все дальше и дальше от намеченной цели.