Африканский иммигрант Леао, работающий на стройке в Лиссабоне, по неизвестной причине теряет сознание и впадает в кому. Поскольку в Португалии у мужчины нет семьи и друзей, руководство больницы решает его выписать и отправить на родину в Кабо Верде, откуда пришло анонимное письмо от некого родственника. Молодая медсестра Мариана, страдающая от одиночества и тоски, вызывается его сопровождать во время перелета. В Кабо Верде Леао никто не встречает, поэтому Мариане приходится отправиться в долгое и трудное путешествие на поиски его деревни, в процессе чего она переосмысляет прожитую жизнь.