1993 год. Покрытое загадочными рунами тело девушки найдено на клумбе из цветов в лесу. Восточногерманский инспектор Ульрике Бандов и ее новая коллега из Гамбурга Корай Ларссен берутся за дело и идут по следу убийцы. Загадочные следы приводят пару следователей к нераскрытой, причудливой серии убийств. И, похоже, это еще не конец. Жестокое предположение: преступник вернулся туда, где все началось. Чтобы остановить его, необычным следователям придется научиться доверять друг другу. Но у Ларссен свои собственные планы, и Ульрике приходится столкнуться со своим прошлым, раскрывая дело.