Действие разворачивается в городе Сан-Хуан вокруг богатой и влиятельной семьи Кирога. Члены семейства сталкиваются с досадной неприятностью, когда Эльза Кирога, будучи молодой и красивой девушкой, внезапно влюбляется в Андреса, бедного парня, чья мать работает служанкой. Глава семьи Кирога принимает решение во что бы то ни стало разрушить романтические отношения дочери с ее возлюбленным, надеясь в будущем подыскать ей более подходящую пару. Но Эльза и Андрес не собираются отказываться от любви и бросают вызов не только консервативной семье, но и строгим законам Сан-Хуана.