В 1970-м году Северная Ирландия фактически представляет собой зону боевых действий, поскольку ирландские националисты развязали полномасштабную войну против британских властей и их сторонников. Во главе истории находятся лучшие друзья Микибо и Джоньо из Белфаста, чьи родители враждуют из-за разных политических взглядов и религии. Посмотрев недавно вышедший американский вестерн про неуловимых грабителей Бутча Кэссиди и Сандэнса Кида, мальчишки увлекаются романтикой бандитской жизни и мечтают перебраться жить в Австралию.