Действие разворачивается вокруг приключений Лео Вандербрука — любознательного мальчишки из Гамбурга, который вынужден отправиться со своей матерью Пией в небольшое баварское поселение, чтобы провести чудесный отпуск в живописной местности. Пиа арендовала маленький домик у местного жителя Петера, который, как она выяснила, был мужем ее сводной сестры. Пока женщина пытается беззаботно проводить время в отпуске, Лео сильно скучает по родному отцу и быстро находит общий язык с Петером. Дружба между мальчиком и мужчиной становится началом увлекательных приключений.