Городской юноша Леон решил провести лето на конной ферме Имменхоф, которой управляют сестры — Чарли, Лу и Эмми. Вскоре у сестер возникает конфликт с алчным владельцем соседней конной фермы Йоханном Маллинкротом и его дрессировщиком Руной, когда Лу и ее друг Мац спасают скаковую лошадь Калиостро, принадлежащую Йоханну, который критикует их действия из-за увечий, полученных животным. Будучи в гневе, Маллинкрот требует у сестер возврата давней ссуды. Пытаясь решить финансовые трудности, Лу предлагает смелое пари, попутно отрицая свой романтический интерес к отзывчивому Леону...