Анна — жизнерадостный редактор женского журнала, которая питает страсть к необычным лингвистическим оборотам, но вынуждена писать скучные тексты о моде и дизайне. Отчаянно желающая сбежать от повседневной рутины и найти любовь всей своей жизни, она планирует уволиться. Все меняется, когда женщине неожиданно поручают работу в мужском журнале, где ее напарником становится обаятельный фотограф Рик. С энтузиазмом согласившись выполнить поручение, Анна сталкивается как с романтическими приключениями, так и с непредвиденными трудностями.