Полицейский Франц Эберхофер, которого много лет назад перевели из Мюнхена в родной провинциальный городок, оказывается не рад своему недавнему повышению и возвращению в большой город. Это событие усугубляется очередной ссорой со Сьюзи Гмайнвизер, многострадальной девушкой полицейского, которая никак не может уговорить его к совместной жизни и серьезным отношениям. Неожиданное новое преступление позволяет Эберхоферу остаться в любимом городке, чтобы взяться за расследование: кто-то угнал машину его отца и оставил труп женщины в багажнике.