Офицер полиции Франц Эберхофер готовится отметить 10-летний юбилей службы в родном баварском городке, тоскует по своему умершему псу Людвигу, должен помириться с лучшим другом Руди и вместе со своей девушкой Сьюзи неохотно соглашается сходить на терапию для пар. От скучной рутины полицейского спасает новое преступление: 24-летний Лото-Отто, непутевый сын владелицы местной лотерейной конторы Николь, пристрастился к азартным играм и влез в крупные долги перед опасной бандой, которая его преследует. Сьюзи охватывает ярость, когда выясняется, что как раз 24 года назад у Эберхофера был короткий роман с Николь, и Лото-Отто может быть его сыном.