В начале 1940-х годов выдающийся ученый Джон Бергсон, проживающий во Франции с женой и двумя детьми, отказывается сотрудничать с оккупационным нацистским режимом. Члены французского Сопротивления стремятся переправить мужчину и его семью в Испанию, сохраняющую нейтралитет в войне. Чтобы совершить рискованный переход через заснеженные Пиренейские горы, они нанимают проводником пожилого баскского пастуха. Когда об этом плане становится известно местным немецким властям, начинается ожесточенная погоня, возглавляемая офицером-садистом СС Берковым.