10-летняя Кьяра привыкла видеть дедушку Лоренцо раз в году, когда ездит к нему в горный отель на рождественские каникулы. Девочка сильно удивляется, когда по воле родителей приходится приехать в гости в середине августа. Альберта и Джакомо приняли решение развестись и считают, что именно дедушка должен сообщить Кьяре плохие новости. У старика собственная черная полоса в жизни, поскольку из-за долгов он собирается продать бизнес. Невзирая на летнюю погоду, Лоренцо берется устроить любимой внучке полноценное Рождество, в то время как девочка вместе с друзьями стремится спасти отель от продажи.