В 1984 году школьный учитель Саверио и его друг-дворник Марио путешествуют по сельской местности Тосканы. Саверио, переживающий за свою сестру Габриэллу, которая впала в затяжную депрессию из-за неудачных романтических отношений с американцем, безуспешно пытается уговорить приятеля на ней жениться. Волшебным образом двое друзей переносятся назад во времени и оказываются в 1492 году, где переживают всевозможные приключения. Их главная цель — добраться до Испании и помешать Христофору Колумбу открыть Америку, чтобы Габриэлле в будущем не смогли разбить сердце.