Кряква по имени Мак ведет тихую, но несколько однообразную жизнь на пруду в Новой Англии вместе со своей женой Пэм и утятами Даксом и Гвен. Однажды осенью на их водоем совершает посадку стая перелетных уток, которые делятся впечатлениями об окружающем мире. Мак попадает под сильное давление со стороны жены и детей, которые хотят размять крылья и провести зимовку на теплой Ямайке. Семейство крякв срывается с насиженного места и летит на юг, но сталкивается со множеством опасностей, поскольку на пути оказывается большой и непонятный мегаполис под названием Нью-Йорк.