На этот раз неустрашимый ронин Нэмури Кесиро оказывается втянут в войну между двумя кланами Сацума и Кисивада, которые конкурируют за влияние на сегуна. По поручению одного из них он берется изнасиловать молодую женщину, которая подозревается в шпионаже в пользу другого клана, после чего отправляется в путешествие, чтобы починить две похищенные им священные статуэтки. В ходе этих заданий главный герой в одиночку противостоит множеству наемных убийц, но щадит одного из них — Умедзу Ичироту, самурая смешанной крови, как и он сам.