В 1940 году осиротевшие сестры Томасина и Марта Хэнбери проживают в сельской местности Англии. Девушкам удается изобрести машину под названием «Лола», которая способна перехватывать музыку и телепередачи из будущего. Они становятся поклонницами творчества Боба Дилана и Дэвида Боуи, а также обеспечивают себе доход за счет спортивных ставок. По мере того как Гитлер захватывает Европу и начинает воздушные налеты на Великобританию, сестры используют свое изобретение, чтобы победить в войне с нацистами. Пока Томасина упивается своим могуществом, Марта начинает осознавать ужасные последствия вмешательства в ход времени.