История вращается вокруг Герхарда и Арианы Крист, богатой пары из Мюнхена, которые воспитывают дочь-подростка Анджелу, из-за врожденной болезни вынужденной передвигаться на костылях. Оба родителя втайне друг от друга на протяжении многих лет встречаются с любовниками: Герхард с французской парикмахершей Ирен Картис, а Ариана с помощником мужа по имени Кольбе. Однажды под предлогом заграничной командировки каждый из супругов отправляется провести время с любимым человеком, что приводит к неловкой встрече всех четверых в семейном загородном особняке.