Безнадежный романтик Гордон Кински, работающий учителем английского языка в средней школе Нью-Йорка, заводит отношения с симпатичной девушкой из Канады Софи Трембле. Мужчина сопровождает ее в родной Квебек, где она недавно прошла собеседование на должность шеф-повара. Он оказывается неготовым к тому, что боссом Софи будет ее бывшая возлюбленная Руби Коллинз, известный ресторатор и ведущая кулинарного телешоу. Что еще хуже, Гордон пытается произвести впечатление на франкоговорящую семью своей девушки, из-за чего постоянно попадает в неловкие ситуации.