Серая Выдра, последний из рода могущественных вождей сиу, с нетерпением ждет возвращения своего сына из государственной школы, чтобы спасти имя и славу своего клана от вымирания. Однако Тиа оказывается пьяным отступником. Нарушив мирный договор между отцом и полковником местного гарнизона, он возглавляет нападение на армейского казначея. Старый вождь застает его врасплох и, быстро решив, что преступление его сына карается только смертью, стреляет и убивает Тию.