Несколько отчаянных пингвинов и детеныш белого медведя, похищенные пиратами, совершают побег из цирка, где их насильно удерживали в неволе. Той же ночью беглецы появляются на ранчо молодого петуха Тото и его семьи, которые намерены спрятать пингвинов и медвежонка. На следующий день Тото, давший своей родной матери обещание вернуть медвежонка на Южный полюс, его семья и беглецы отправляются в продолжительное и смертельно опасное путешествие. По их следу идут беспощадные пираты, решительно настроенные вернуть свою добычу.