В 1910 году в провинциальном бразильском регионе, населенном итальянскими иммигрантами, две молодые пары — Тереза и Анджело, Пьерина и Массимо — начинают жить в одном доме, приспосабливаясь к жизни на чужбине. Со временем Массимо и Тереза испытывают романтический интерес друг к другу и вступают в запретную связь, восставая против семейных и культурных традиций. Бросив своих партнеров, они совершают побег навстречу новым эмоциям и неожиданному повороту судьбы. Тяжело справляясь с внезапным расставанием с возлюбленными, Анджело и Пьерина переживают драматический опыт, не лишенный романтики.