Семьи Конноли и Лукасов уже давно живут по соседству на острове Каталина. На протяжении долгого периода времени Бриджит Конноли и Бетси Лукас искренне ненавидят друг друга, однако их мужья Джеймс и Фрэнк продолжают оставаться приятелями по гольфу за спинами своих жен. Новая глава в истории взаимоотношений двух семей открывается, когда Тереза, дочь Бриджит и Джеймса, переезжает в Лос-Анджелес после разрыва со своим возлюбленным. Здесь серия случайных событий сводит Терезу с пилотом из Лос-Анджелеса по имени Марк, который является сыном Бетси и Фрэнка...