Квебек, 1970-е годы. Опытный наемный убийца Дональд Лавуа работает на преступную империю могущественного гангстера Клода Дюбуа, контролирующего криминальный мир юго-запада Монреаля. Будучи благодарным своему боссу за освобождение из тюрьмы, Дональд без колебаний выполняет его приказы до того дня, пока Клод не попросит наемника убить его собственного брата. Не подчинившись приказу, Лавуа вынужден спасаться бегством, преследуемый подчиненными Дюбуа с одной стороны и полицейскими, возглавляемыми детективом-сержантом Роджером Бернсом, с другой.