Фильм рассказывает историю трех супружеских пар из Нью-Йорка, принадлежащих к высшему среднему классу, которые вырастили детей и теперь живут в свое удовольствие. В рамках сложившейся традиции в каждом из четырех сезонов в году они устраивают короткий отпуск, который проводят вместе, отдыхая в загородных домах, на пляжах и горнолыжных курортах. Во время одного из отпусков происходят кардинальные перемены, к которым супруги Берроуз и Циммер оказываются не готовы: Ник Каллан приводит с собой молоденькую Джинни Ньюли, так как решил расстаться со своей женой Энн.