В 1990-м году опытный инспектор полиции Тигор занимается поисками неуловимого серийного маньяка, убивающего молодых женщин. В погоне за предполагаемым виновником преступлений он оказывается в тоннеле, где получает удар по голове, в результате чего загадочным образом переносится на 30 лет вперед. В мире будущего происходит серия точно таких же убийств, а это значит, что маньяк по-прежнему находится на свободе. Тигор возвращается в свой полицейский участок, где вместе с новыми коллегами Тито и Ситой пытается выследить убийцу.