Действие разворачивается в Остраве и окрестностях вокруг детектива-криминалиста Магды Малы и её нового напарника Мартина Черны. Магде приходится совмещать психологически тяжелую работу оперативной сотрудницы с заботой о семье и маленькой дочери. Мартин приехал в Остраву, чтобы не потерять связь со своим сыном-подростком, который теперь живет с матерью. На работе между Магдой и Мартином разгорается небольшое соперничество, которое постепенно перерастает во взаимную симпатию и уважение. Успешно расследуя сложные дела, оперативники не подозревают, что за Магдой наблюдает недавно освобожденный преступник Гребек, собирающийся отомстить ей за свой арест.