Конфликты внутри семьи, коррупция и даже загадочное убийство — таковы основные ингредиенты мини сериала. Знак вопроса в названии — не случаен. Завязкой сюжета служит праздник по случаю 46-й годовщины брака Нормы и Дионизио Дрюммонд. Поздравить родителей со столь знаменательной датой приезжают их трое сыновей с невестками и внук. Первыми приезжают Клаудио и Марилия, затем — Уго, Таня и Жуниор. И, наконец, последними, с опозданием, появляются Жоэл и Сюзана. Семья устраивается на диване, чтобы посмотреть специально записанный диск по случаю праздника. «Всё началось в году, который, как они говорят, до сих пор не закончился, — в 1968-м. Они до сих пор вместе, потому что любовь, настоящая, вроде этой, не заканчивается никогда», — произносит на видео Клаудио, старший сын пары.