Парижский инспектор полиции Ле Гофф, возглавляющий оперативную группу, арестовывает преуспевающего ресторатора Робера Сарте, который подозревается в серии дерзких ограблений грузовиков с наличными деньгами. Взрослая дочь преступника по имени Мартина, которой тот успел передать все награбленное, стремится вытащить отца из полицейского участка, для чего рассказывает обо всем своему бойфренду, мелкому бандиту Труа-Помму. Последний подключает своих друзей, намереваясь похитить известного футболиста Жобича Ле Гоффа, младшего брата инспектора, чтобы прибегнуть к шантажу.